Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-1 - Legislature Act
Section 103.6
Disposition versions
103.6. Where a Member has received a pension under this Act, he is entitled, at the time he ceases to be a member of the National Assembly or on the day he reaches 71 years of age, to receive the higher of the following amounts:
(1) the pension recomputed under sections 89 and 103.5; or
(2) the pension to which he would be entitled at that time if the payment of the pension had not ceased in accordance with section 96.
Computation of the pension is made without considering the effects of the election provided for in section 103.11.
