965.11. Property the description of which is contemplated in paragraph d of section 965.10 is the following:(a) voting shares representing not less than 20% of the voting shares of a given corporation meeting the requirement of paragraph d of section 965.10;
(a.1) promissory notes, debentures, bonds or other debt securities issued by a given corporation contemplated in paragraph a and shares without voting rights of such a given corporation;
(b) debentures, bonds or shares issued by a cooperative, other than a savings and credit union, meeting the requirements of paragraph d of section 965.10;
(c) promissory notes or other debt securities obtained in the ordinary course of its business and held by a bank, a body governed by the Insurance Companies Act (Statutes of Canada, 1991, chapter 47) or by the Act respecting insurance (chapter A-32), a corporation holding a licence or otherwise authorized by the laws of Canada or a province to offer its services there as a trustee, or any other corporation whose principal business is the lending of money or the purchasing of debts; (d) property held in inventory by a corporation carrying on the activities of a dealer within the meaning of the Securities Act (chapter V-1.1).