21.4.0.3. For their application within the framework of the circumstances described in section 21.25, sections 21.4.0.1 and 21.4.0.2 shall be read as if the references to “controlled” were references to “controlled, directly or indirectly in any manner whatever,”.