Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Section 35.1
Disposition versions

Full text
35.1. If a permit holder fails to comply with the safety standards prescribed by regulation for outdoor play spaces, outdoor play areas or play equipment in an outdoor play area, an inspector may issue a notice to the permit holder listing the deficiencies discovered and specifying the time within which they must be corrected.
If the permit holder fails to comply with the notice, the Minister may, at the permit holder’s expense, order such work as is necessary to ensure the safety of all or part of an outdoor play space, an outdoor play area or play equipment in an outdoor play area, or prohibit access thereto until the permit holder complies with this Act and the regulations.
2002, c. 17, s. 13.
© Gouvernement du Québec