25.1. Notwithstanding sections 25 and 30, every person whose physical motory capacity prevents him from hunting in another manner may be authorized by the Minister to hunt from the inside of a vehicle at standstill. The application for such authorization shall include a medical certificate attesting his physical disability.