Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-57 - Act respecting the Conseil des affaires sociales

Section 6
Disposition versions

Full text
6. The Council may set up special committees to study particular matters and direct such committees to gather the relevant information and report their findings and recommendations to the Council.
The committees may, with the approval of the Minister of Health and Social Services or the Minister of Manpower and Income Security, as the case may be, consist in whole or in part of persons who are not members of the Council; the attendance allowances and fees of the persons who are not members of the Council shall be determined by the Council in accordance with the standards established for such purpose by the Government.
1970, c. 43, s. 6; 1981, c. 9, s. 13; 1982, c. 53, s. 57; 1985, c. 23, s. 24.
6. The Council may set up special committees to study particular matters and direct such committees to gather the relevant information and report their findings and recommendations to the Council.
The committees may, with the approval of the Minister of Social Affairs or the Minister of Manpower and Income Security, as the case may be, consist in whole or in part of persons who are not members of the Council; the attendance allowances and fees of the persons who are not members of the Council shall be determined by the Council in accordance with the standards established for such purpose by the Government.
1970, c. 43, s. 6; 1981, c. 9, s. 13; 1982, c. 53, s. 57.
6. The Council may set up special committees to study particular matters and direct such committees to gather the relevant information and report their findings and recommendations to the Council.
The committees may, with the approval of the Minister of Social Affairs or the Minister of Labour, Manpower and Income Security, as the case may be, consist in whole or in part of persons who are not members of the Council; the attendance allowances and fees of the persons who are not members of the Council shall be determined by the Council in accordance with the standards established for such purpose by the Government.
1970, c. 43, s. 6; 1981, c. 9, s. 13.
6. The Council may set up special committees to study particular matters and direct such committees to gather the relevant information and report their findings and recommendations to the Council.
Such committees may, with the approval of the Minister of Social Affairs, consist in whole or in part of persons who are not members of the Council; the attendance allowances and fees of the persons who are not members of the Council shall be determined by the Council in accordance with the standards established for such purpose by the Government.
1970, c. 43, s. 6.
© Gouvernement du Québec