24.10. The Commission shall report to the Minister on completion of its study.
Where the Commission is of the opinion that the equipment is of a supralocal nature, its report must contain a recommendation stating which municipal body is to be responsible for managing the equipment.
In such a case, the report must determine the local municipalities that are to participate in the financing of the expenditures relating to the equipment or in the sharing of the revenue generated by the equipment, and provide the rules enabling each municipality’s share to be established.