Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-19 - Cities and Towns Act
Section 65.8
Disposition versions
65.8. (Repealed).
65.8. The council may, in the by-law contemplated in section 65.6, order that section 65.4 apply, mutatismutandis, to the sum fixed by the by-law, for any municipal fiscal period from the first period commencing after the coming into force of the by-law, for as long as the by-law remains in effect.
