Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-19 - Cities and Towns Act

Section 513
Disposition versions

Full text
513. Within 30 days of the order of the council, the clerk shall give public notice of the day, hour and place where the sale by auction will be held. The notice shall contain a description, according to the provisions of the Civil Code, of the immovables the sale whereof is so ordered, stating the name of the owner according to the assessment roll. However, the description of an immovable contemplated in section 7.1 is made by the description of the land on which it is situated and a summary description of the immovable contemplated accompanied, if possible, with the name and address of its owner and any other indication that may help to identify it.
The notice may contain an abridged enumeration of the consecutive cadastral numbers of immovables belonging to the same owner.
The notice must mention any decision made under the second or third paragraph of section 512 or under section 512.1. If bids are made remotely, the notice must state how and when bids will be received and specify the closing date.
R. S. 1964, c. 193, s. 550; 1969, c. 55, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 72, s. 316; 1996, c. 27, s. 31; 1997, c. 93, s. 63; 1999, c. 40, s. 51; 2024, c. 24, s. 37.
513. Within 30 days of the order of the council, the clerk shall give public notice of the day, hour and place where the sale by auction will be held. The notice shall contain a description, according to the provisions of the Civil Code, of the immovables the sale whereof is so ordered, stating the name of the owner according to the assessment roll. However, the description of an immovable contemplated in section 7.1 is made by the description of the land on which it is situated and a summary description of the immovable contemplated accompanied, if possible, with the name and address of its owner and any other indication that may help to identify it.
The notice may contain an abridged enumeration of the consecutive cadastral numbers of immovables belonging to the same owner.
R. S. 1964, c. 193, s. 550; 1969, c. 55, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 72, s. 316; 1996, c. 27, s. 31; 1997, c. 93, s. 63; 1999, c. 40, s. 51.
513. Within 30 days of the order of the council, the clerk shall give public notice of the day, hour and place where the sale by auction will be held. The notice shall contain a description, according to the provisions of article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, of the immovables the sale whereof is so ordered, stating the name of the owner according to the assessment roll. However, the description of an immovable contemplated in section 7.1 is made by the description of the land on which it is situated and a summary description of the immovable contemplated accompanied, if possible, with the name and address of its owner and any other indication that may help to identify it.
The notice may contain an abridged enumeration of the consecutive cadastral numbers of immovables belonging to the same owner.
R. S. 1964, c. 193, s. 550; 1969, c. 55, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 72, s. 316; 1996, c. 27, s. 31; 1997, c. 93, s. 63.
513. Within 15 days of the order of the council, the clerk shall give public notice of the day, hour and place where the sale by auction will be held. The notice shall contain a description, according to the provisions of article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, of the immovables the sale whereof is so ordered, stating the name of the owner according to the assessment roll. However, the description of an immovable contemplated in section 7.1 is made by the description of the land on which it is situated and a summary description of the immovable contemplated accompanied, if possible, with the name and address of its owner and any other indication that may help to identify it.
The notice may contain an abridged enumeration of the consecutive cadastral numbers of immovables belonging to the same owner.
R. S. 1964, c. 193, s. 550; 1969, c. 55, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 72, s. 316; 1996, c. 27, s. 31.
513. Within 15 days of the order of the council, the clerk shall give public notice of the day, hour and place where the sale by auction will be held. The notice shall contain a description, according to the provisions of article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, of the immovables the sale whereof is so ordered, stating the name of the owner according to the assessment roll. However, the description of an immovable contemplated in section 7.1 is made by the description of the land on which it is situated and a summary description of the immovable contemplated accompanied, if possible, with the name and address of its owner and any other indication that may help to identify it.
However, the Commission municipale du Québec, if it deem it expedient, may, subject to the conditions imposed by it, authorize an abridged enumeration of the cadastral numbers of the immovables, but any authorization to that effect must appear in the notice of sale.
R. S. 1964, c. 193, s. 550; 1969, c. 55, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 72, s. 316.
513. Within fifteen days of the order of the council, the clerk shall give public notice of the day, hour and place where the sale by auction will be held. The notice shall contain a description, according to the provisions of article 2168 of the Civil Code, of the immoveables the sale whereof is so ordered, by stating the name of the owner according to the valuation roll.
However, the Commission municipale du Québec, if it deem it expedient, may, subject to the conditions imposed by it, authorize an abridged enumeration of the cadastral numbers of the immoveables, but any authorization to that effect must appear in the notice of sale.
R. S. 1964, c. 193, s. 550; 1969, c. 55, s. 26; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec