68.For each insurance year, the Government shall pay to the Régie its contribution in respect of the premium payable for all the insurance contracts in force for the same year.
1974, c. 31, s. 68; 1977, c. 5, s. 14; 2000, c. 55, s. 6.
68.The Government shall pay to the Régie, before 30 September each year, a contribution equal to the amount of the assessments collected by it for such year.