Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-30 - Crop Insurance Act

Section 64.1
Disposition versions

Full text
64.1. The Régie may, by regulation, whenever it considers that it has the necessary data, allow the honey producers in one or more zones or parts of one or more zones that it determines, to insure, under a collective plan, against the loss in yield of their honey production due to the occurrence, while the insurance is in force, of an event insured against determined under section 24 which affects honey bearing plants or bees. The Régie may also, by regulation and subject to the provisions which follow, fix the conditions of participation of the producers who wish to insure.
1984, c. 20, s. 6; 1991, c. 60, s. 21.
64.1. The Régie may, by regulation, whenever it considers that it has the necessary data, allow the honey producers in one or more zones or parts of one or more zones that it determines, to insure, under a collective plan, against the loss in yield of their honey production due to harmful effects on honey bearing plants or bees, while the insurance is in force, of the forces of nature mentioned in the regulations. The Régie may also, by regulation and subject to the provisions which follow, fix the conditions of participation of the producers who wish to insure.
1984, c. 20, s. 6.
© Gouvernement du Québec