A-30 - Crop Insurance Act

Section 55 Disposition versions

1991-12-12

55. The producer may benefit, as the Régie may determine by regulation, by special protection when, following the occurrence of an event insured against determined under section 24, he finds it impossible to seed the area or part of the area prepared for it and insured. This special protection shall not exceed in value 90% of the average cost of the expenditures made to prepare the area for seeding, as determined by regulation by the Régie.

The application of this special protection shall entail cancellation of the insurance against loss of yield on the unseeded area, without any repayment of assessment.

1974, c. 31, s. 55; 1991, c. 60, s. 15.

1977-12-31

55. The producer may benefit, as the Régie may determine by regulation, by special protection when, through the harmful effects of one or another of the forces of nature contemplated in section 24, he finds it impossible to seed the area or part of the area prepared for it and insured. This special protection shall not exceed in value eighty per cent of the average cost of the expenditures made to prepare the area for seeding, as determined by regulation by the Régie.

The application of this special protection shall entail cancellation of the insurance against loss of yield on the unseeded area, without any repayment of assessment.

1974, c. 31, s. 55.