97. On the application of such number of members of an association as it deems sufficient, the board of directors of a federation of which such association is a member may order an inspection of the affairs of the association.
The Minister, of his own motion or on the application of members of an association or of the Conseil de la coopération, may order, on such conditions as he shall determine, an inspection of the affairs of an association.
R. S. 1964, c. 292, s. 91; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11.