Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-19 - Act to promote the development and modernization of regional dairies

Section 3
Disposition versions

Full text
3. Any person wishing to benefit from section 2 shall make application therefor to the Minister; such application shall:
(a)  give a complete description of the development and modernization program, including the estimated cost of carrying it out, and be accompanied by appropriate plans and specifications;
(b)  outline the means which the applicant has at his disposal to ensure the carrying out of the plan and the proper functioning of the factory;
(c)  delimit the region whence the factory is supplied;
(d)  outline the needs of the producers of the region which will be met by the factory concerned and the manner in which such needs will be met.
The Minister may require any other information which he deems useful.
1966-67, c. 46, s. 3; 1969, c. 45, s. 64.
© Gouvernement du Québec