Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-16 - Social Aid Act
Section 36.1
Disposition versions
36.1. The Government may generally or specially authorize an officer of the Ministère de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu to conduct an inquiry on any matter respecting the application of this Act or a regulation.
That person is vested, for the purposes of his inquiry, with the powers and immunity granted to commissioners appointed pursuant to the Act respecting Public Inquiry Commissions (chapter C-37), except the power to impose imprisonment.
36.1. The Government may generally or specially authorize an officer of the Ministère du Travail, de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu to conduct an inquiry on any matter respecting the application of this Act or a regulation.
That person is vested, for the purposes of his inquiry, with the powers and immunity granted to commissioners appointed pursuant to the Act respecting Public Inquiry Commissions (chapter C-37), except the power to impose imprisonment.
