21.1. A candidate who fails the examination may sit for any of the following sessions. He may sit for a maximum of 3 supplemental examinations, unless he demonstrates to the satisfaction of the examination committee, that he has successfully completed an additional period of training aimed at correcting his deficiencies.