Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 16 - Bus Transport Regulation
Section 3
Disposition versions
3. No permit shall be required for the following:
(1) transport of handicapped persons;
(a) under an agreement between a municipality and a non-profit body organizing a special transport service for handicapped persons under section 48.39 of the Transport Act (chapter T-12); or
(b) under a contract granted by a public transit authority established under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01), the Réseau de transport métropolitain, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities;
(2) chartered transport of handicapped persons as referred to in subparagraph 1 by the same carrier provided that the latter has signed a contract with his client containing the particulars under subparagraphs 1 and 3 to 9 of section 52 and has sent him a copy thereof;
(2.1) transport under a contract granted by an institution to which the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) applies for the beneficiaries under the contract;
(3) all transport of students organized for taking them to or from classes on a daily basis or for allowing them to go home at noon for lunch and provided for by a school service centre or school board that exercises the duties and powers related to student transportation provided for in sections 291 to 299 of the Education Act (chapter I-13.3) or sections 431 to 431.8 of the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14), respectively for a private educational institution authorized to organize the busing of students under the second paragraph of section 62 of the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(3.1) all other transport of students for educational, sports or cultural activities provided for a school service centre, school board or a private educational institution referred to in subparagraph 3 of the first paragraph, on the condition that a copy of the contract under which such transport is made or a copy of the service order made by that school board or institution is in the bus driver’s possession during such transport;
(3.2) all transport provided by a school service centre, school board or by a private educational institution for its students;
(4) urban or interurban transport under a contract granted by a public transit authority, the Réseau de transport métropolitain, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities.
3. No permit shall be required for the following:
(1) transport of handicapped persons;
(a) under an agreement between a municipality and a non-profit body organizing a special transport service for handicapped persons under section 48.39 of the Transport Act (chapter T-12); or
(b) under a contract granted by a public transit authority established under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01), the Réseau de transport métropolitain, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities;
(2) chartered transport of handicapped persons as referred to in subparagraph 1 by the same carrier provided that the latter has signed a contract with his client containing the particulars under subparagraphs 1 and 3 to 9 of section 52 and has sent him a copy thereof;
(2.1) transport under a contract granted by an institution to which the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) applies for the beneficiaries under the contract;
(3) all transport of students organized for taking them to or from classes on a daily basis or for allowing them to go home at noon for lunch and provided for by a school board that exercises the duties and powers related to student transportation provided for in sections 291 to 299 of the Education Act (chapter I-13.3) or in sections 431 to 431.8 of the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14), for a private educational institution authorized to organize the busing of students under the second paragraph of section 62 of the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(3.1) all other transport of students for educational, sports or cultural activities provided for a school board or a private educational institution referred to in subparagraph 3 of the first paragraph, on the condition that a copy of the contract under which such transport is made or a copy of the service order made by that school board or institution is in the bus driver’s possession during such transport;
(3.2) all transport provided by a school board or by a private educational institution for its students;
(4) urban or interurban transport under a contract granted by a public transit authority, the Réseau de transport métropolitain, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities.
3. No permit shall be required for the following:
(1) transport of handicapped persons;
(a) under an agreement between a municipality and a non-profit body organizing a special transport service for handicapped persons under section 48.39 of the Transport Act (chapter T-12); or
(b) under a contract granted by a public transit authority established under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01), the Réseau de transport métropolitain, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities;
(2) chartered transport of handicapped persons as referred to in subparagraph 1 by the same carrier provided that the latter has signed a contract with his client containing the particulars under subparagraphs 1 and 3 to 9 of section 52 and has sent him a copy thereof;
(3) all transport of students organized for taking them to or from classes on a daily basis or for allowing them to go home at noon for lunch and provided for by a school board that exercises the duties and powers related to student transportation provided for in sections 291 to 299 of the Education Act (chapter I-13.3) or in sections 431 to 431.8 of the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14), for a private educational institution authorized to organize the busing of students under the second paragraph of section 62 of the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(3.1) all other transport of students for educational, sports or cultural activities provided for a school board or a private educational institution referred to in subparagraph 3 of the first paragraph, on the condition that a copy of the contract under which such transport is made or a copy of the service order made by that school board or institution is in the bus driver’s possession during such transport;
(3.2) all transport provided by a school board or by a private educational institution for its students;
(4) urban or interurban transport under a contract granted by a public transit authority, the Réseau de transport métropolitain, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities.
3. No permit shall be required for the following:
(1) transport of handicapped persons;
(a) under an agreement between a municipality and a non-profit body organizing a special transport service for handicapped persons under section 48.39 of the Transport Act (chapter T-12); or
(b) under a contract granted by a public transit authority established under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01), an intermunicipal board of transport, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities;
(2) chartered transport of handicapped persons as referred to in subparagraph 1 by the same carrier provided that the latter has signed a contract with his client containing the particulars under subparagraphs 1 and 3 to 9 of section 52 and has sent him a copy thereof;
(3) all transport of students organized for taking them to or from classes on a daily basis or for allowing them to go home at noon for lunch and provided for by a school board that exercises the duties and powers related to student transportation provided for in sections 291 to 299 of the Education Act (chapter I-13.3) or in sections 431 to 431.8 of the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14), for a private educational institution authorized to organize the busing of students under the second paragraph of section 62 of the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(3.1) all other transport of students for educational, sports or cultural activities provided for a school board or a private educational institution referred to in subparagraph 3 of the first paragraph, on the condition that a copy of the contract under which such transport is made or a copy of the service order made by that school board or institution is in the bus driver’s possession during such transport;
(3.2) all transport provided by a school board or by a private educational institution for its students;
(4) urban or interurban transport under a contract granted by a public transit authority, an intermunicipal board of transport, an intermunicipal management board, a municipality or a grouping of municipalities.
