10. Notwithstanding section 9, a hypothecary creditor or an heir is only subject to the condition referred to in subparagraph 3 of the first paragraph of that section if the application is only to obtain authorization to assign or transfer the taxi owner’s permit to a third party within not more than 90 days from the date of the Commission’s decision.