16.Retraite Québec shall, upon receipt of the documents supplied by the administrator of the supplementary retirement plan, approve the value of the assets and liabilities of the plan taking into account the rules set out in this subdivision.
16.The Commission shall, upon receipt of the documents supplied by the administrator of the supplementary retirement plan, approve the value of the assets and liabilities of the plan taking into account the rules set out in this subdivision.