Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 48 - Regulation respecting hot mix asphalt plants
Section 12
Disposition versions
12. Replacement of and increase in production: Sections 8 and 9 do not apply where a hot mix asphalt plant is enlarged, where its nominal capacity of production is increased, or where a new permanent plant is installed adjacent to or in replacement of an existing hot mix asphalt plant. In all those cases, the plant must, however, be located at the same place as before or at a greater distance from any residential, commercial or mixed zones referred to in section 8 and from any structure or immovable referred to in section 9, except where the hot mix asphalt plant is located beyond the distance standards prescribed in those sections.
However, if the hot mix asphalt plant has already been granted an authorization on the strength of an application supported by a noise estimate in accordance with section 10, the operator must submit a new noise estimate to the Minister and comply with section 10 unless the new location itself complies with sections 8 and 9.
12. Replacement of and increase in production: Sections 8 and 9 do not apply where a hot mix asphalt plant is enlarged, where its nominal capacity of production is increased, or where a new permanent plant is installed adjacent to or in replacement of an existing hot mix asphalt plant. In all those cases, the plant must, however, be located at the same place as before or at a greater distance from any residential, commercial or mixed zones referred to in section 8 and from any structure or immovable referred to in section 9, except where the hot mix asphalt plant is located beyond the distance standards prescribed in those sections.
However, if the hot mix asphalt plant has already been granted a certificate of authorization on the strength of an application supported by a noise estimate in accordance with section 10, the operator must submit a new noise estimate to the Minister and comply with section 10 unless the new location itself complies with sections 8 and 9.
