Q-2, r. 34 - Regulation respecting certain bodies for the protection of the environment and social milieu of the territory of James Bay and Northern Québec
16.Other provisions: Sections 3, 5 and 8 shall apply, with the necessary modifications, to the Chairman and the Vice-Chairman of the Evaluating Committee.