36. Within 6 months following the delivery of that notice, a physician may, in order to obtain a specialist’s certificate in the new specialty, demonstrate to the committee that his training, the training periods he has completed or his professional experience, as a whole, comply with the provisions of this Regulation as for the postdoctoral training and the examination in the specialty prescribed for obtaining a specialist’s certificate in the new specialty. To that end, he must attach to his application:(1) an attestation to the effect that he practises in the field of professional activities related to the new specialty, with a description of his professional activities;
(2) a certified true copy of any diploma or certificate as well as attestations to the effect that he has acquired the training, knowledge and professional skills related to the new specialty.