32. To submit an application for equivalence of postdoctoral training in one of the training programs listed in Schedule I the candidate must:(1) hold a diploma in medicine or have been awarded an equivalence of the diploma in medicine by the Collège;
(2) have completed postdoctoral training, in a non-approved university program, equivalent in duration and content to half that outlined in Schedule I.
For the purposes of having this equivalence recognized, the candidate must complete a 12-month classification training period in a postdoctoral university training program determined by the committee.
Semestrial training reports signed by the deans of the faculties of medicine or their representatives must be transmitted to the committee.
The holder of a restrictive permit is dispensed from satisfying the obligations set out in the second and third paragraphs.
O.C. 339-2006, s. 32; O.C. 423-2008, s. 7.