M-9, r. 13 - Regulation respecting the activities contemplated in section 31 of the Medical Act which may be engaged in by classes of persons other than physicians

Section 9 Disposition versions

2014-03-06

9. A specialized nurse practitioner student contemplated in the Regulation respecting Ordre des infirmières et infirmiers du Québec classes of specialties related to the performance of certain acts contemplated in section 36.1 of the Nurses Act (chapter I-8, r. 8) may perform an activity stipulated in section 5.

Besides the terms and conditions stipulated in subdivisions 2 and 2.1, a specialized nurse practitioner student performs this activity under the following terms and conditions:

(1)  the activity is performed in a determined site pursuant to the Regulation respecting Ordre des infirmières et infirmiers du Québec classes of specialties related to the performance of acts contemplated in section 36.1 of the Nurses Act under the supervision of a medical specialist of the specialty contemplated with the collaboration of a specialized nurse practitioner or, failing that, a nurse who has at least 3 years of relevant clinical experience;

(2)  the activity is performed insofar as it is required to complete the program in which he or she is enrolled or, as the case may be, for the purpose of completing a training period or training for recognition of an equivalence.

O.C. 996-2005, s. 9; O.C. 668-2007, s. 6; O.C. 1318-2011, s. 2; O.C. 80-2014, s. 3.

2012-09-01

9. A specialized nurse practitioner candidate or a person who, for the purposes of the recognition of a diploma or training equivalence, must complete a training period or training contemplated in the Regulation respecting Ordre des infirmières et infirmiers du Québec classes of specialties related to the performance of certain acts contemplated in section 36.1 of the Nurses Act (chapter I-8, r. 8) may perform an activity stipulated in section 5.

Besides the terms and conditions stipulated in subdivisions 2 and 2.1, a specialized nurse practitioner candidate or a person who undergoes a training period or training for the purposes of the recognition of an equivalence performs this activity under the following terms and conditions:

(1)  the activity is performed in a training site indicated on a training card issued pursuant to the Regulation respecting Ordre des infirmières et infirmiers du Québec classes of specialties related to the performance of acts contemplated in section 36.1 of the Nurses Act under the supervision of a medical specialist of the specialty contemplated or of a family physician as appropriate, with the collaboration of a specialized nurse practitioner or, failing that, a nurse who has at least 3 years of relevant clinical experience;

(2)  the activity is performed insofar as it is required to complete the program in which he or she is enrolled and, when the latter is completed, during the period in which he or she is eligible for the examination prescribed for that speciality as contemplated in Division III of this Regulation or, as the case may be, for the purpose of completing a training period or training for recognition of an equivalence.

O.C. 996-2005, s. 9; O.C. 668-2007, s. 6; O.C. 1318-2011, s. 2.