3.Information provided in an application for a permit must be kept up to date; any change must be brought, in writing, to the chief inspector’s attention as soon as possible.
R.R.Q., 1981, c. M-5, r. 1, s. 3; O.C. 625-2014, s. 2.
3.Any change or modification concerning information furnished in an application for a permit shall be brought to the chief inspector’s attention as soon as possible.