Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-5, r. 1 - Regulation respecting stuffing and upholstered and stuffed articles
Section 17
Disposition versions
17. Pursuant to paragraph f of section 38 of the Act respecting stuffing and upholstered and stuffed articles (chapter M-5), an inspector who has reasonable doubt as to the conformity of an upholstered or stuffed article may, at the time of inspection, remove, cut, unsew or open the covering material of an upholstered or stuffed article in order to immediately verify the quality of the upholstered or stuffed article or to take specimens of the stuffings for purposes of testing and verification.
