4.02. The training period shall last 32 weeks and be served in one or more segments of at least one week. Each week corresponds to 35 hours of work.
A training period segment may be served during the candidate’s university training. Nevertheless, periods of practical work for which university credits have been granted toward a diploma recognized by the Government as giving access to the permit issued by the Order under the first paragraph of section 184 of the Code are excluded from the training period segments.
The candidate must have completed the training period at the later of the following 2 dates: on the fifth anniversary from the date of his first registration for a training period segment or on the fifth anniversary from the date on which the diploma is awarded or the date on which a diploma equivalence or the date on which a training equivalence is recognized.
R.R.Q., 1981, c. I-10, r. 4, s. 4.02; O.C. 645-93, s. 3.