Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 3 - Regulation respecting the activities engaged in and described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code
Section 3.3
Disposition versions
3.3. For the purposes of this Division,
(1) “local authority” means a local authority within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(2) “care attendant” means a care attendant within the meaning of the Regulation respecting the conditions for obtaining a certificate of compliance and the operating standards for a private seniors’ residence (chapter S-4.2, r. 5.01);
(3) “professional” means a physician, a nurse, a nursing assistant or a respiratory therapist;
(4) “private seniors’ residence” means a private seniors’ residence whose services are intended for semi-independent elderly persons within the meaning of that Regulation.
