5.01. At the request of the board of directors or on its own initiative, the committee or one of its members shall make a special inquiry into the competence of a member or designate an investigator for such purpose.
R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 26, s. 5.01.