1. The board of directors of the Ordre professionnel des denturologistes du Québec or that of the Ordre professionel des techniciens et techniciennes dentaires du Québec shall issue a dental prosthesis laboratory management permit to each of its members who applies therefore and who meets the standards set out in the Professional Code (chapter C-26) and this Regulation.