9. A person who, for the purpose of obtaining a permit of the Order, must be granted a diploma or training equivalence shall provide the secretary of the Order with the following documents and information:(1) an application in writing to that effect, along with the filing of study fees prescribed pursuant to paragraph 8 of section 86.0.1 of the Professional Code (chapter C-26);
(2) his academic record, with a detailed description of the courses taken, the number of course hours completed or credits obtained, and an official transcript of the marks obtained;
(3) a true copy of the diplomas he holds;
(4) a true copy of his act of birth or, failing that, a copy of his passport;
(5) where applicable, an official document issued by the educational institution or competent authority, attesting to the candidate’s participation in and successful completion of any clinical practicum in occupational therapy;
(6) where applicable, an official document attesting to his relevant work experience in occupational therapy, with a description thereof;
(7) where applicable, an official document attesting to any additional training received during the last 5 years, with a description thereof; and
(8) where applicable, any information related to the factors that the Order may take into account pursuant to section 8.