1. This Regulation applies to the disposal of the records, books, registers, apparatus and equipment of a member of the Ordre professionnel des ergothérapeutes du Québec who ceases to practise.
Notwithstanding the foregoing, this Regulation does not apply to an occupational therapist who is employed by a natural person or a legal person, who is a member or an employee of a partnership of occupational therapists or who practises in an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), and who ceases to practise.
This Regulation shall, however, apply when all the members of a partnership of occupational therapists cease to practise.