4.01.01. The chiropractor must not hold any financial interest, direct or indirect, in a business whose object is the production or sale of apparatus or products which may be used for chiropractic treatment when the possession of such interest places the chiropractor in a situation of conflict of interest with respect to his patient.
R.R.Q., 1981, c. C-16, r. 2, s. 4.01.01.