18. Where the Commission notifies a complainant of its decision not to apply to the Tribunal for the benefit of the complainant, the complainant has 90 days from the date of receipt of the notification to file an application with the Tribunal. The complainant must attach to the application a copy of the notification received from the Commission and state the date on which the complainant received it.
The clerk of the Court of Québec must verify that the complainant’s application is accompanied by the notification received from the Commission.
Failure by the complainant to comply with this requirement may result in the dismissal of the application if the complainant does not remedy the non-compliance within 30 days after the filing.
Decision 2007-05-18, s. 18.