Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-14, r. 4 - Regulation respecting the application of the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services
Section 101
Disposition versions
101. Where the applicant has chosen a particular advocate who is not in the employ of a regional legal aid centre or the Commission, the director general gives that advocate a mandate describing the nature of the services required, the tariff applicable and any contribution that must be paid to the advocate by the person receiving the services.
Where the Commission provides a person with the professional services of an advocate who is not in the employ of a regional centre or the Commission, the Commission entrusts to that advocate a mandate containing the same information as in the first paragraph, the tariff applicable and any contribution that must be paid to the advocate by the person receiving the services.
