Back
Print...
C-11
- Charter of the French language
Detailled Table of Contents
Updated to 1 March 2023
TITLE
I
STATUS OF THE FRENCH LANGUAGE
CHAPTER
I
THE OFFICIAL LANGUAGE OF QUÉBEC
CHAPTER
II
FUNDAMENTAL LANGUAGE RIGHTS
CHAPTER
III
THE LANGUAGE OF THE LEGISLATURE AND THE COURTS
CHAPTER
IV
THE LANGUAGE OF THE CIVIL ADMINISTRATION
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
RECOGNIZED BODIES AND INSTITUTIONS AND DOCUMENTS FILED IN CLINICAL RECORDS
DIVISION
III
CONCORDANCE OF THE CIVIL ADMINISTRATION’S ACTIONS WITH THE ROLE OF QUÉBEC IN THE CANADIAN FRANCOPHONIE AND ABROAD
DIVISION
IV
IMPLEMENTATION
§
1
Responsibilities of administrative authorities
§
2
Language policy of the State
§
3
Directives of agencies of the civil administration
CHAPTER
V
THE LANGUAGE OF THE SEMIPUBLIC AGENCIES
CHAPTER
VI
THE LANGUAGE OF LABOUR RELATIONS
CHAPTER
VII
THE LANGUAGE OF COMMERCE AND BUSINESS
CHAPTER
VIII
THE LANGUAGE OF INSTRUCTION
DIVISION
I
INSTRUCTION IN KINDERGARTEN CLASSES AND ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS
DIVISION
II
COLLEGE OR UNIVERSITY INSTRUCTION
§
1
General provision
§
2
Provisions specific to college instruction
§
3
Provision specific to university instruction
DIVISION
III
RESEARCH
CHAPTER
VIII.1
POLICIES OF COLLEGE OR UNIVERSITY-LEVEL INSTITUTIONS REGARDING THE USE AND QUALITY OF THE FRENCH LANGUAGE
CHAPTER
VIII.2
THE COMMON LANGUAGE
CHAPTER
IX
MISCELLANEOUS
TITLE
II
LINGUISTIC OFFICIALIZATION, TOPONYMY, CIVIL ADMINISTRATION COMPLIANCE AND FRANCIZATION
CHAPTER
I
Repealed, 2002, c. 28, s. 12.
CHAPTER
II
LINGUISTIC OFFICIALIZATION
CHAPTER
III
THE COMMISSION DE TOPONYMIE
CHAPTER
IV
CIVIL ADMINISTRATION COMPLIANCE
DIVISION
I
AGENCIES OF THE CIVIL ADMINISTRATION TO WHICH THE LANGUAGE POLICY OF THE STATE APPLIES
§
1
Complaint processing procedure
§
2
Measures necessary to remedy failures by government departments, government bodies or municipal bodies
DIVISION
II
BODIES IN THE HEALTH AND SOCIAL SERVICES NETWORK, SCHOOL BODIES, AND BODIES OR INSTITUTIONS WHOSE RECOGNITION HAS BEEN WITHDRAWN
CHAPTER
V
FRANCIZATION OF ENTERPRISES
DIVISION
I
SCOPE
DIVISION
II
FRANCIZATION OF ENTERPRISES EMPLOYING 25 OR MORE PERSONS
DIVISION
III
FRANCIZATION IN CERTAIN OTHER ENTERPRISES
DIVISION
IV
COMPLIANCE WITH THE FRANCIZATION PROCESS, PENALTIES, EXEMPTIONS AND FORMS
TITLE
II.1
MINISTER OF THE FRENCH LANGUAGE AND MINISTÈRE DE LA LANGUE FRANÇAISE
CHAPTER
I
MINISTER OF THE FRENCH LANGUAGE
CHAPTER
II
MINISTÈRE DE LA LANGUE FRANÇAISE
CHAPTER
III
DESIGNATED ELEMENTS OF QUÉBEC’S FRANCOPHONE LINGUISTIC HERITAGE
TITLE
II.2
FRANCISATION QUÉBEC
TITLE
III
THE OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE
CHAPTER
I
ESTABLISHMENT
CHAPTER
II
MISSION AND POWERS
CHAPTER
II.1
ORGANIZATION
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
COMITÉ D’OFFICIALISATION LINGUISTIQUE AND COMITÉ DE SUIVI DE LA SITUATION LINGUISTIQUE
TITLE
III.1
COMPLAINTS, DISCLOSURES, PROTECTION MEASURES, INSPECTIONS, INVESTIGATIONS AND REMEDIAL MEASURES
CHAPTER
I
COMPLAINTS, DISCLOSURES AND PROTECTION MEASURES
DIVISION
I
COMPLAINTS
DIVISION
II
DISCLOSURES
DIVISION
III
PROTECTION MEASURES
CHAPTER
II
INSPECTIONS AND INVESTIGATIONS
CHAPTER
III
REMEDIAL MEASURES
DIVISION
I
ORDER OF THE OFFICE
DIVISION
II
INJUNCTION AND COURT ORDER
TITLE
IV
FRENCH LANGUAGE COMMISSIONER
CHAPTER
I
APPOINTMENT
CHAPTER
II
FUNCTIONS, POWERS AND IMMUNITY
CHAPTER
III
ORGANIZATION
TITLE
V
PENAL PROVISIONS AND OTHER SANCTIONS
CHAPTER
I
CIVIL SANCTIONS
CHAPTER
II
ADMINISTRATIVE PENALTIES AND DISCIPLINARY MEASURES
CHAPTER
III
PENAL PROVISIONS
CHAPTER
IV
PROCEEDINGS
TITLE
VI
TRANSITIONAL AND MISCELLANEOUS PROVISIONS
SCHEDULE I
SCHEDULE II
REPEAL SCHEDULES