Back
Print...
Q-2, r. 40
- Regulation respecting the quality of drinking water
Detailled Table of Contents
Updated to 21 June 2024
CHAPTER
I
GENERAL
CHAPTER
II
FILTRATION AND DISINFECTION
CHAPTER
III
QUALITY CONTROL OF DRINKING WATER
DIVISION
I
WATER SUPPLIED BY DISTRIBUTION SYSTEMS
§
1
Bacteriological control
§
2
Physical and chemical control
Control of inorganic substances
Control of organic substances
Control of turbidity
§
2.1
Control of the degree of representativeness of samples
§
3
Disinfection control
DIVISION
II
WATER SUPPLIED BY TANK TRUCK
DIVISION
III
METHODS, ANALYSES AND RESULTS
CHAPTER
IV
NON-COMPLIANCE OF WATER WITH THE STANDARDS OF QUALITY
CHAPTER
V
COMPETENCE REQUIRED
CHAPTER
V.1
SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO WATER SUPPLIED BY A DISTRIBUTION SYSTEM OR A TANK TRUCK TO CERTAIN TOURIST ESTABLISHMENTS
CHAPTER
V.2
MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES
CHAPTER
VI
PENAL SANCTIONS
CHAPTER
VII
MISCELLANEOUS AND FINAL
SCHEDULE 0.1
SCHEDULE 1
SCHEDULE 2
SCHEDULE 3
SCHEDULE 4