Back
Print...
Q-2, r. 37
- Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains
Detailled Table of Contents
Updated to 8 August 2019
CHAPITRE
I
VALEURS LIMITES APPLICABLES ET CATÉGORIES D’ACTIVITÉS VISÉES
CHAPITRE
II
DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ
SECTION
I
ACTIVITÉ ADMISSIBLE EN VERTU DE L’ARTICLE 31.0.6 DE LA LOI SUR LA QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT
§
1
Activité admissible
§
2
Contenu de la déclaration
SECTION
II
MESURES DE RÉHABILITATION ADMISSIBLES EN VERTU DE L’ARTICLE 31.68.1 DE LA LOI SUR LA QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT
§
1
Mesures de réhabilitation admissibles
§
2
Contenu de la déclaration
CHAPITRE
III
EXEMPTIONS
CHAPITRE
IV
MESURES DE CONTRÔLE
CHAPITRE
V
ÉTUDE DE CARACTÉRISATION
CHAPITRE
VI
CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DES EAUX SOUTERRAINES
CHAPITRE
VII
AVIS DE CESSATION DÉFINITIVE
CHAPITRE
VIII
INTERDICTIONS
CHAPITRE
IX
SANCTIONS
SECTION
I
SANCTIONS ADMINISTRATIVES PÉCUNIAIRES
SECTION
II
SANCTIONS PÉNALES
ANNEXE I
ANNEXE II
ANNEXE III
ANNEXE IV
ANNEXE V