Back
Print...
Q-2, r. 35.2
- Water Withdrawal and Protection Regulation
Detailled Table of Contents
Updated to 23 August 2022
CHAPTER
I
APPLICATION
CHAPTER
II
(Revoked)
DIVISION
I
(Revoked)
DIVISION
II
(Revoked)
DIVISION
III
(Revoked)
DIVISION
IV
(Revoked)
DIVISION
V
(Revoked)
CHAPTER
III
GROUNDWATER WITHDRAWAL FACILITIES
DIVISION
I
GENERAL
DIVISION
II
SPECIFIC PROVISIONS FOR CERTAIN CATEGORIES OF FACILITIES
DIVISION
III
(Revoked)
CHAPTER
IV
GEOTHERMAL SYSTEMS
CHAPTER
V
DRILLING SITE USED TO OPERATE AN UNDERGROUND RESERVOIR
DIVISION
I
GENERAL
DIVISION
II
(Revoked)
DIVISION
III
INITIAL CHARACTERIZATION STUDY
DIVISION
IV
(Revoked)
DIVISION
V
MONITORING OF GROUNDWATER
DIVISION
VI
REGISTER
CHAPTER
VI
PROTECTION GIVEN TO THE WATER WITHDRAWN FOR HUMAN CONSUMPTION OR FOOD PROCESSING PURPOSES
DIVISION
I
GENERAL
DIVISION
II
GROUNDWATER
§
1
Vulnerability of groundwater
§
2
Inner protection zone
§
3
Intermediate protection zone
§
4
Outer protection zone
§
5
Notice and report sent to the Minister
DIVISION
III
SURFACE WATER
§
1
Vulnerability of surface water
§
2
Inner protection zone
§
3
Intermediate protection zone
§
4
Outer protection zone
§
5
Report sent to the Minister
CHAPTER
VII
SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO VILLE DE MERCIER AND OTHER CLOSE TERRITORIES
CHAPTER
VIII
ADMINISTRATIVE PROVISIONS AND SANCTIONS
DIVISION
I
MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES
DIVISION
II
PENAL SANCTIONS
CHAPTER
IX
TRANSITIONAL AND FINAL
SCHEDULE I
SCHEDULE II
SCHEDULE III
SCHEDULE IV
SCHEDULE V