Back
Print...
Q-2, r. 0.1
- Regulation respecting activities in wetlands, bodies of water and sensitive areas
Table of Contents
Updated to 1 March 2022
CHAPTER
I
OBJECT, SCOPE AND INTERPRETATION
CHAPTER
II
GENERAL STANDARDS APPLICABLE TO ALL WETLANDS AND BODIES OF WATER
DIVISION
I
MISCELLANEOUS PROVISIONS
DIVISION
II
EXPLOSIVES
DIVISION
III
EXCAVATION AND BACKFILLING
DIVISION
IV
VEHICLES AND MACHINERY
DIVISION
V
FOREST DEVELOPMENT ACTIVITY
DIVISION
VI
RESTORATION
CHAPTER
III
SPECIAL STANDARDS APPLICABLE TO BODIES OF WATER
DIVISION
I
GENERAL PROVISION
DIVISION
II
INFRASTRUCTURES, WORKS AND BUILDINGS
DIVISION
III
(Revoked)
DIVISION
IV
WATERCOURSE MAINTENANCE
DIVISION
V
DEWATERING AND NARROWING OF A WATERCOURSE
DIVISION
VI
WATER WITHDRAWAL FACILITY
DIVISION
VII
DRILLING WORK
DIVISION
VIII
CULTIVATION OF NON-AQUATIC PLANTS AND MUSHROOMS
CHAPTER
III.1
SPECIAL STANDARDS APPLICABLE TO THE LITTORAL ZONE
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
INFRASTRUCTURES, WORKS AND BUILDINGS
DIVISION
III
VEHICLES AND MACHINERY
CHAPTER
IV
SPECIAL STANDARDS APPLICABLE TO LAKESHORES AND RIVERBANKS
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
I.1
INFRASTRUCTURES, WORKS AND BUILDINGS
DIVISION
II
FOREST DEVELOPMENT ACTIVITIES
CHAPTER
V
SPECIAL STANDARDS APPLICABLE TO FLOOD ZONES
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
INFRASTRUCTURES, WORKS AND BUILDINGS
CHAPTER
VI
SPECIAL STANDARDS APPLICABLE TO WETLANDS
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
INFRASTRUCTURES, WORKS AND BUILDINGS
DIVISION
III
FOREST DEVELOPMENT ACTIVITY
CHAPTER
VII
SPECIAL STANDARDS APPLICABLE TO CERTAIN SENSITIVE AREAS
DIVISION
I
DUNES
DIVISION
II
BEACHES AND OFFSHORE BARS
DIVISION
III
ENVIRONMENTS NEAR A WETLAND OR BODY OF WATER
CHAPTER
VIII
MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES
CHAPTER
IX
PENAL SANCTIONS
CHAPTER
X
FINAL PROVISIONS
SCHEDULE I
DETERMINATION of the littoral zone