Back
Print...
P-40.1, r. 3
- Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act
Detailled Table of Contents
Updated to 30 December 2020
CHAPTER
I
INTERPRETATION
CHAPTER
II
EXEMPTIONS
CHAPTER
II.1
STIPULATIONS PROHIBITED IN A CONTRACT
CHAPTER
III
FORM OF WRITINGS
CHAPTER
IV
COMPULSORY CLAUSES
General provision
DIVISION
I
CONTRACTS ENTERED INTO BY ITINERANT MERCHANTS
DIVISION
II
CONTRACTS OF CREDIT
§
0.1
High-cost credit contract
§
1
Insurance
§
2
Contracts for the loan of money
§
3
Open credit contracts
§
4
Contracts involving credit
DIVISION
III
CONTRACTS OTHER THAN CONTRACTS OF CREDIT
DIVISION
III.1
LONG-TERM CONTRACTS OF LEASE OF GOODS
DIVISION
III.2
CONTRACT RELATING TO TIMESHARE ACCOMMODATION RIGHTS
DIVISION
IV
SERVICE CONTRACTS INVOLVING SEQUENTIAL PERFORMANCE FOR INSTRUCTION, TRAINING OR ASSISTANCE
§
1
Principal contracts
§
2
Accessory contracts
DIVISION
V
CONTRACT ENTERED INTO BY A DEBT SETTLEMENT SERVICE MERCHANT
CHAPTER
IV.1
PRESENTATION STANDARDS
CHAPTER
IV.2
CONTRACT ENTERED INTO BY AN ITINERANT MERCHANT
CHAPTER
V
CONTRACTS OF CREDIT
DIVISION
I
COMPUTATION OF THE CREDIT RATE AND CREDIT CHARGES IN CONTRACTS FOR THE LOAN OF MONEY AND IN CONTRACTS INVOLVING CREDIT
DIVISION
II
COMPUTATION OF THE CREDIT RATE AND CREDIT CHARGES IN AN OPEN CREDIT CONTRACT
DIVISION
II.1
ASSESSMENT OF CONSUMER’S CAPACITY TO REPAY CREDIT OR PERFORM OBLIGATIONS
DIVISION
II.2
CONTRACT FOR THE LOAN OF MONEY
DIVISION
II.3
CREDIT CARD APPLICATION FORM
DIVISION
II.4
OPEN CREDIT CONTRACT
DIVISION
II.5
INSTALMENT SALE CONTRACT
DIVISION
II.6
CONTRACT INVOLVING CREDIT OTHER THAN AN INSTALMENT SALE CONTRACT
DIVISION
III
DISCLOSURE OF THE CREDIT RATE
DIVISION
III.I
TIME LIMIT FOR NOTICE AMENDING OPEN CREDIT CONTRACT
DIVISION
IV
STATEMENTS OF ACCOUNT
DIVISION
V
FORFEITURE OF BENEFIT OF THE TERM AND REPOSSESSION
CHAPTER
V.1
LONG-TERM CONTRACTS OF LEASE
CHAPTER
VI
AUTOMOBILES, MOTORCYCLES AND HOUSEHOLD APPLIANCES
DIVISION
I
AUTOMOBILES AND MOTORCYCLES
DIVISION
II
HOUSEHOLD APPLIANCES
CHAPTER
VI.1
CONTRACTS FOR THE SALE OF PREPAID CARDS
CHAPTER
VI.1.1
CONTRACT RELATING TO A LOYALTY PROGRAM
CHAPTER
VI.1.2
CONTRACT OF SERVICE INVOLVING SEQUENTIAL PERFORMANCE RELATED TO INSTRUCTION, TRAINING OR ASSISTANCE
CHAPTER
VI.2
CONTRACTS INVOLVING SEQUENTIAL PERFORMANCE FOR A SERVICE PROVIDED AT A DISTANCE
CHAPTER
VI.3
CONTRACT MADE BY A DEBT SETTLEMENT SERVICE MERCHANT
CHAPTER
VII
BUSINESS PRACTICES
DIVISION
I
ADVERTISING REGARDING CREDIT
§
1
Availability of credit
§
2
Advertising regarding terms and conditions of credit
DIVISION
1.1
ADVERTISING REGARDING LONG-TERM LEASE
DIVISION
II
ADVERTISING DIRECTED AT CHILDREN
DIVISION
III
INDICATION OF PRICES
DIVISION
IV
INFORMATION ON THE LEGAL WARRANTY
CHAPTER
VIII
PERMITS, SECURITIES AND DUTIES
DIVISION
I
PERMITS
DIVISION
II
SECURITY AND DUTIES
DIVISION
III
TRANSFER OF PERMIT IN THE EVENT OF THE DEATH OF THE HOLDER
DIVISION
IV
CREDIT RECORDS
DIVISION
V
(Revoked)
DIVISION
VI
EXEMPTION FROM THE RULES RELATING TO CERTAIN AMOUNTS TRANSFERRED TO A TRUST
DIVISION
VII
INDEXING OF DUTIES
CHAPTER
IX
(Revoked)
CHAPTER
X
ADDITIONAL WARRANTY
FORM N-22
(Revoked)
FORM N-23
(Revoked)
FORM N-24
(Revoked)
FORM N-24.1
(Revoked)
FORM N-25
(Revoked)
FORM N-25.1
(Revoked)
FORM N-26
(Revoked)
FORM N-26.1
(Revoked)
FORM N-27
(Revoked)
FORM N-27.1
(Revoked)
FORM N-28
(Revoked)
FORM N-29
(Revoked)
FORM N-30
(Revoked)
FORM N-31
(Revoked)
FORM N-31.1
(Revoked)
FORM N-32
(Revoked)
FORM N-33
(Revoked)
FORM N-43
(Revoked)
FORM N-44
(Revoked)
FORM N-45
(Revoked)
FORM N-46
(Revoked)