Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

V-6.1 - Loi sur les villages nordiques et l’Administration régionale Kativik

Article 41
Versions de la disposition

Texte complet
41. Le maire est d’office juge de paix durant l’exercice de sa charge, sur le territoire de la municipalité, sans être tenu de prêter les serments requis des juges de paix.
Il est incompétent à entendre et à décider les causes dans lesquelles la municipalité, les autres membres du conseil ou les fonctionnaires de la municipalité sont parties intéressées.
Les conseillers sont d’office juges de paix pour la réception des serments seulement, durant l’exercice de leur charge, sur le territoire de la municipalité, sans être tenus de prêter les serments requis des juges de paix.
1978, c. 87, a. 41; 1987, c. 91, a. 5; 1996, c. 2, a. 1040.
41. Le maire est d’office juge de paix durant l’exercice de sa charge, dans les limites de la municipalité, sans être tenu de prêter les serments requis des juges de paix.
Il est incompétent à entendre et à décider les causes dans lesquelles la corporation municipale, les autres membres du conseil ou les fonctionnaires de la corporation municipale sont parties intéressées.
Les conseillers sont d’office juges de paix pour la réception des serments seulement, durant l’exercice de leur charge, dans les limites de la municipalité, sans être tenus de prêter les serments requis des juges de paix.
1978, c. 87, a. 41; 1987, c. 91, a. 5.
41. Le maire est d’office juge de paix durant l’exercice de sa charge, dans les limites de la municipalité, sans être tenu de prêter les serments requis des juges de paix.
Il est incompétent à entendre et à décider les causes dans lesquelles la corporation municipale, les autres membres du conseil ou les fonctionnaires ou employés de la corporation municipale sont parties intéressées.
Les conseillers sont d’office juges de paix pour la réception des serments seulement, durant l’exercice de leur charge, dans les limites de la municipalité, sans être tenus de prêter les serments requis des juges de paix.
1978, c. 87, a. 41.
© Gouvernement du Québec