T-16 - Courts of Justice Act

Texte complet
118. A retired judge authorized by the Government to exercise judicial functions assigned by the chief judge is entitled to receive for each working day the annual salary of a judge of the court, established pursuant to section 115, divided by the number of working days in the year.
R. S. 1964, c. 20, s. 110; 1977, c. 20, s. 138; 1983, c. 54, s. 97; 1988, c. 21, s. 30; 1991, c. 79, s. 1; 2002, c. 32, s. 5.
118. A retired judge authorized by the Government to exercise the judicial functions that the chief judge assigns to him is entitled to receive the salary of a judge, from which an amount equal to the amounts he receives as pension and, where that is the case, as supplementary benefits granted under the plan established pursuant to the second paragraph of section 122 shall be deducted.
R. S. 1964, c. 20, s. 110; 1977, c. 20, s. 138; 1983, c. 54, s. 97; 1988, c. 21, s. 30; 1991, c. 79, s. 1.
118. A retired judge authorized by the Government to exercise the judicial functions that the chief judge assigns to him is entitled to receive the salary of a judge, from which an amount equal to that of his pension shall be deducted.
R. S. 1964, c. 20, s. 110; 1977, c. 20, s. 138; 1983, c. 54, s. 97; 1988, c. 21, s. 30.
118. The Minister of Justice shall appoint, by order, the clerks and deputy clerks of the Youth Court. The Minister may assign them jurisdiction in more than one district.
The clerk is the custodian of the records and shall draw up minutes of the proceedings in court.
He may, when any matter pertaining to the legislative authority of Québec is concerned and when there is no judge present or able to act, perform any act or procedure of an official character; but he cannot render any judgment or pronounce sentence.
R. S. 1964, c. 20, s. 110; 1977, c. 20, s. 138; 1983, c. 54, s. 97.
118. An officer shall be appointed to act as clerk of the Youth Court; others may be appointed to assist him for the office of deputy clerks.
The clerk is the custodian of the records and shall draw up minutes of the proceedings in court.
He may, when any matter pertaining to the legislative authority of Québec is concerned and when there is no judge present or able to act, perform any act or procedure of an official character; but he cannot render any judgment or pronounce sentence.
R. S. 1964, c. 20, s. 110; 1977, c. 20, s. 138.
118. An officer shall be appointed to act as clerk of the Social Welfare Court; others may be appointed to assist him for the office of deputy-clerks.
The clerk is the custodian of the records and shall draw up minutes of the proceedings in court.
He may, when any matter pertaining to the legislative authority of Québec is concerned and when there is no judge present or able to act, perform any act or procedure of an official character; but he cannot render any judgment or pronounce sentence.
R. S. 1964, c. 20, s. 110.