228. In accordance with the by-laws of the institution, the multidisciplinary council is, for each centre operated by the institution, accountable to the executive director for giving its opinion on the following questions:1° the scientific and technical organization of the centre;
2° the means to be used to assess and maintain the professional standards of its members;
3° any other question brought to its attention by the executive director.