O-8.1 - Loi sur l’organisation policière

Texte complet
ANNEXE II
SERMENT DE DISCRÉTION
(articles 41 et 102)

Je déclare sous serment que je ne révélerai ni ne ferai connaître, sans y être autorisé par la loi, quoi que ce soit dont j’aurai eu connaissance dans l’exercice de mes fonctions.
1988, c. 75, annexe II; 1990, c. 27, a. 30; 1999, c. 40, a. 201.
ANNEXE II
SERMENT OU AFFIRMATION SOLENNELLE DE DISCRÉTION
(articles 41 et 102)

Je jure (ou affirme solennellement) que je ne révélerai ni ne ferai connaître, sans y être autorisé par la loi, quoi que ce soit dont j’aurai eu connaissance dans l’exercice de mes fonctions.
1988, c. 75, annexe II; 1990, c. 27, a. 30.
ANNEXE II
SERMENT OU AFFIRMATION SOLENNELLE DE DISCRÉTION
( articles 41, 99 et 140)

Je jure (ou affirme solennellement) que je ne révélerai ni ne ferai connaître, sans y être autorisé par la loi, quoi que ce soit dont j’aurai eu connaissance dans l’exercice de mes fonctions.
1988, c. 75, annexe II.