Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

I-13.1.1 - Loi sur l’Institut national de santé publique du Québec

Article 36
Versions de la disposition

Texte complet
36. Les conditions et modalités de la cession d’activités sont fixées par convention entre les parties, mais doivent être préalablement approuvées par le gouvernement.
Cette convention doit notamment comporter les dispositions nécessaires:
1°  pour effectuer le transfert des employés visés par la cession d’activités;
2°  pour transférer la propriété des équipements et des biens meubles nécessaires à l’Institut afin d’exploiter ces laboratoires ou organisations;
3°  pour effectuer le transfert des subventions, contributions ou autres sommes relatives aux activités cédées.
1998, c. 42, a. 36.
© Gouvernement du Québec