Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-78 - Loi sur le crédit forestier

Article 26
Versions de la disposition

Texte complet
26. Le montant remboursable par la société en vertu de l’article 16 est versé à l’emprunteur tous les six mois; ce remboursement n’est effectué que si l’emprunteur a acquitté lui-même les versements échus de principal et d’intérêt et s’il continue à remplir les conditions requises pour bénéficier des dispositions de la présente sous-section.
Aucun remboursement d’intérêt n’est fait à l’égard d’intérêt sur les versements arriérés.
1975, c. 33, a. 26; 1992, c. 32, a. 43; 2000, c. 53, a. 66.
26. Le montant remboursable par la Société en vertu de l’article 16 est versé à l’emprunteur tous les six mois; ce remboursement n’est effectué que si l’emprunteur a acquitté lui-même les versements échus de principal et d’intérêt et s’il continue à remplir les conditions requises pour bénéficier des dispositions de la présente sous-section.
Aucun remboursement d’intérêt n’est fait à l’égard d’intérêt sur les versements arriérés.
1975, c. 33, a. 26; 1992, c. 32, a. 43.
26. Le montant remboursable par l’Office en vertu de l’article 16 est versé à l’emprunteur tous les six mois; ce remboursement n’est effectué que si l’emprunteur a acquitté lui-même les versements échus de principal et d’intérêt et s’il continue à remplir les conditions requises pour bénéficier des dispositions de la présente sous-section.
Aucun remboursement d’intérêt n’est fait à l’égard d’intérêt sur les versements arriérés.
1975, c. 33, a. 26.
© Gouvernement du Québec