Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-61 - Loi sur la conservation de la faune

Article 50
Versions de la disposition

Texte complet
50. (Remplacé).
1971, c. 60, a. 1; 1978, c. 65, a. 34; 1983, c. 39, a. 184.
50. Le ministre accorde à tout titulaire de permis de chasse qui subit une blessure par suite d’un accident qui résulte directement de la pratique, à des fins récréatives, de la chasse au Québec ou, s’il meurt par suite d’un tel accident, à ses ayants droit, une indemnité dont le montant est déterminé par règlement; le montant de l’indemnité ne peut toutefois excéder 5 000 $ pour un même accident.
1971, c. 60, a. 1; 1978, c. 65, a. 34.
50. Le ministre accorde à tout détenteur de permis qui subit une blessure par suite d’un accident qui résulte directement de la pratique, à des fins récréatives, de la chasse ou de la pêche au Québec ou, s’il meurt par suite d’un tel accident, à ses ayants droit, une indemnité dont le montant est déterminé par règlement; le montant de l’indemnité ne peut toutefois excéder $5,000 pour un même accident.
1971, c. 60, a. 1.
© Gouvernement du Québec