5. La durée du mandat des membres du Conseil est de deux ans. Un membre ne peut être réélu consécutivement qu’une fois. Toutefois, la durée du mandat des premiers membres du Conseil est de trois ans.
À l’expiration de son mandat, il demeure en fonction jusqu’à ce qu’il soit remplacé ou élu de nouveau.