C-12 - Charter of human rights and freedoms

Texte complet
65. The president and the vice-presidents shall devote their time exclusively to the duties of their office.
In particular, they shall see to it that the mandates conferred on the commission by this Charter or by the Youth Protection Act (chapter P-34.1) are fully carried out.
The president shall designate a vice-president who shall be responsible more particularly for the mandate entrusted to the Commission by this Charter, and another vice-president who shall be responsible more particularly for the mandate entrusted by the Youth Protection Act. The president shall inform the President of the National Assembly thereof, who shall inform the Assembly.
1975, c. 6, s. 65; 1989, c. 51, s. 5; 1995, c. 27, s. 4; 2002, c. 34, s. 4.
65. The president and the vice-presidents shall devote their time exclusively to the duties of their office.
In particular, they shall see to it that the mandates conferred on the commission by this Charter or by the Youth Protection Act (chapter P-34.1) are fully carried out.
1975, c. 6, s. 65; 1989, c. 51, s. 5; 1995, c. 27, s. 4.
65. The president and the vice-president shall devote their time exclusively to the duties of their office.
1975, c. 6, s. 65; 1989, c. 51, s. 5.
65. The commission may hold its sittings anywhere in Québec.
1975, c. 6, s. 65.